-
1 bump down
1) Нефть: раскрывать яс при перегрузке определённого уровня (поднимать бурильную колонну и при достижении перегрузки на лебёдке ослабить тормоз лебёдки, сбросив бурильную колонну, в результате чего достигается ударная нагрузка)2) Бурение: раскрыть яс с помощью перегрузки определенного уровня (поднять бурильную колонну с достижением перегрузки на лебёдке, после этого ослабить тормоз лебёдки, сбросив бурильную колонну, в результате чего достигается удар) -
2 cathead man
- помощник бурильщика, находящийся при лебёдке
помощник бурильщика, находящийся при лебёдке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cathead man
-
3 sand line
1) Геология: тартальный чистильный канат2) Техника: желоночный канат, тартальный канат3) Горное дело: желоночный канат (в станке канатно-ударного бурения)4) Нефть: базисная линия песков, чистильный канат5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: канат вспомогательного (тартального) барабана лебёдки7) Нефть и газ: хвост на лебёдке -
4 whipper
[ʹwıpə] n1. см. whip II + -er2. = whipmaster 1)3. рабочий на конном вороте, на лебёдке4. тех. вал с билами -
5 cathead man
помощник бурильщика, находящийся при лебёдкеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cathead man
-
6 Degree of Wrap
-
7 gypsy head
Морской термин: турачка (на лебёдке), швартовный барабан -
8 heave taught
Морской термин: выбирать втугую (о шпиле, лебёдке) -
9 heave taut
Морской термин: выбирать втугую (о шпиле, лебёдке) -
10 rate of haul
Океанология: скорость подъёма (приборов на лебёдке) -
11 return of load
Горное дело: противодействие груза (в подъёмной машине или лебёдке) -
12 slack puller
1) Лесоводство: приспособление (на лебёдке) для выборки слабины каната, рабочий, выбирающий слабину каната2) Табуированная лексика: женщина легкого поведения -
13 whipper
['wɪpə]1) Общая лексика: рабочий на конном вороте, рабочий на лебёдке2) Техника: вал с билами, взбивальная машина, лопасть взбивальной машины3) Лесоводство: вал с билами (в разбивном ролле), приспособление для очистки сукон (на картоноделательных машинах)4) Нефть: смеситель с билами5) Пищевая промышленность: взбивалка6) Макаров: льноочёсывающая машина -
14 winch oil level
Техника: уровень масла в лебёдке -
15 зынҗыр
сущ.; уст.; книжн.1) цепь; вери́ги; ср. тж. чылбыркое чыгырына зынҗыр бәйләү — привяза́ть цепь к коло́дезной лебёдке
ишек зынҗыры — дверна́я цепь
этне зынҗырга кую — посади́ть соба́ку на цепь
2) прям.; перен. кандалы́, це́пи (око́вы, пу́ты) || канда́льныйзынҗыр салу — надеват́ь кандалы́, закова́ть в це́пи (око́вы, пу́ты)
аяк зынҗыры — ножны́е кандалы́
коллык зынҗыры — це́пи (око́вы) ра́бства
зынҗыр тавышы (чыңы) — канда́льный звон
-
16 whipper
1. n рабочий на конном вороте, на лебёдке2. n тех. вал с билами -
17 Seilscheibe
fканатоведущий шкив (не имеющий собственного привода орган навивки каната, предназначенный для выдерживания направления, обводки или оборачивания каната и устанавливаемый на лебёдке лифта) -
18 double-drum
двухбарабанный (напр. о лебёдке) -
19 bump
удар, толчок || ударять
* * *
to bump a well — ударять насосом по дну скважины ( при его ходе вниз в результате чрезмерно длинной колонны насосных труб);
to bump down — раскрывать яс при перегрузке определённого уровня (ёдке ослабить тормоз лебёдки, сбросив бурильную колонну, в результате чего достигается ударная нагрузка);
* * *• рывок
См. также в других словарях:
помощник бурильщика, находящийся при лебёдке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cathead man … Справочник технического переводчика
лебёдка — 1. лебёдка, лебёдки, лебёдки, лебёдок, лебёдке, лебёдкам, лебёдку, лебёдки, лебёдкой, лебёдкою, лебёдками, лебёдке, лебёдках 2. лебёдка, лебёдки, лебёдки, лебёдок, лебёдке, лебёдкам, лебёдку, лебёдок, лебёдкой, лебёдкою, лебёдками, лебёдке,… … Формы слов
Лебедочный — лебёдочный прил. 1. соотн. с сущ. лебёдка III, связанный с ним 2. Свойственный лебёдке [лебёдка III], характерный для неё. 3. Принадлежащий лебёдке [лебёдка III]. 4. Производимый с помощью лебёдки [лебёдка III]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
RDK 250 — 2 с крановым оборудованием … Википедия
Кабелеукладчик — комбайновый (a. cable laying machine; н. Kabelverleger; ф. machine а poser les cables; и. colocador de cable) устройство для перемещения по лаве и укладки в спец. жёлоб электрич. кабелей и др. коммуникаций, подведённых к добычному… … Геологическая энциклопедия
Привязной аэростат — аэростат, поднимающийся на удерживающем его привязном тросе, нижний конец которого закреплён на лебёдке. П. а. применяются для подъёма с экипажем и без экипажа. П. а. с экипажем, поднимаемые на высоту до 2 км при скорости ветра до 23 25 м/с,… … Энциклопедия техники
Параплан — (от слов: ПАРАшют ПЛАНирующий) безмоторный сверхлёгкий пилотируемый летательный аппарат, планер с мягким двухоболочковым крылом, которое надувается через воздухозаборники набегающим потоком воздуха … Википедия
привязной аэростат — привязной аэростат аэростат, поднимающийся на удерживающем его привязном тросе, нижний конец которого закреплён на лебёдке. П. а. применяются для подъёма с экипажем и без экипажа. П. а. с экипажем, поднимаемые на высоту до 2 км при… … Энциклопедия «Авиация»
привязной аэростат — привязной аэростат аэростат, поднимающийся на удерживающем его привязном тросе, нижний конец которого закреплён на лебёдке. П. а. применяются для подъёма с экипажем и без экипажа. П. а. с экипажем, поднимаемые на высоту до 2 км при… … Энциклопедия «Авиация»
БТР-60 — … Википедия
TAB-71 — БТР 60ПБ БТР 60П Классификация бронетранспортёр Боевая масса, т … Википедия